sie war peppig zurechtgemacht — she was really dolled up (inf)
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
peppig — pẹp|pig 〈Adj.; umg.〉 Pep habend, schwungvoll, schmissig, flott, munter ● eine peppige Show, Vorstellung [→ Pep] * * * pẹp|pig <Adj.> [zu ↑ Pep]: Pep habend, mit Pep: eine e Revue. * * * pẹp|pig <Adj.> [zu ↑Pep]: Pep habend, mit Pep … Universal-Lexikon
peppig — peppigschwungvoll,flott,munter,temperamentvoll … Das Wörterbuch der Synonyme
peppig — pẹp|pig 〈Adj.; umg.〉 Pep habend, schwungvoll, schmissig, flott, munter [Etym.: → Pep] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
peppig — peppigadj schwungvoll.⇨Pep1.Halbw1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
peppig — pẹp|pig (mit Pep) … Die deutsche Rechtschreibung
flott — 1. a) flink, rapide, rasch, schnell, zügig; (schweiz.): speditiv; (ugs.): fix, flottweg, rasant; (landsch.): geschwind; (landsch., sonst veraltend): hurtig. b) beschwingt, dynamisch, flockig, lebhaft, mitreißend, munter, schneidig, schwungvoll,… … Das Wörterbuch der Synonyme
schwungvoll — 1. agil, aktiv, begeistert, beschwingt, dynamisch, energiegeladen, energisch, impulsiv, lebendig, lebhaft, spontan, stürmisch, tatkräftig, temperamentvoll, überschwänglich, vital, voller Schwung, voll Leben, wild; (bildungsspr.): elanvoll,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Pep — Sm Schwung, Pfiff per. Wortschatz grupp. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. pep, einer Kürzung von ne. pepper Pfeffer . Hierzu die Hybridbildungen peppig und aufpeppen. Ebenso nndl. pep, ne. pep, nfrz. pep, ndn. pep, nnorw. pepp. ✎ Rey… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
